1. 제안
① 평연측의 제안
2004년 총회에서 제안되었습니다. 치과 진료의 질적 향상에 대한 고민과 함께 예방적인 측면을 강화하기 위해 계획된 사업이었습니다. 2004년 9월 현지를 답사하여, 우물물을 점검하고, 학교 학생들을 검진한 후, 구강 보건에 대한 예방사업을 진행하기로 하고 베트남 측과 협의 하였습니다.
이 사업은 또한 현물 지원(체어나 인공수정체, 침구부항세트, 전침 등)을 벗어난 새로운 사업구상으로 마련되었으며 베트남과 공문을 교환하며 사업을 구체화 해 갔습니다.
사업 내용은 구체적으로 베트남 치과의사가 각 초, 중, 고등학교를 돌면서 구강보건 교육을 시키는 것이었으며, 평화연대는 사업비 지원, 문서로서 교육 내용 점검, 현지 교육현장 점검 등을 했습니다.
② 2004년 따이선현의 계획서 (번역)
|
빈딘성의료청베트남사회주의공화국 따이선의료센터독립-자유-행복 No: 2004년 10월 13일, 푸퐁
치아 질환 예방을 위한 선전 계획과 치과 진료가 필요한 병리 증상들
매년 따이선현 각 의료기관의 치아질환 조사결과와 2004년 9월 27일부터 29일까지 베트남 빈딘성, 따이선현에서 이루어졌던 한국평화의료연대의 조사결과에 기초하여 양측은 치아질환예방을 위한 선전활동을 전개하고, 치아와 관련한 각종병리증상들에 대해 각 의 료기관의 시급한 관리가 필요하다는 사실에 합의한바 있습니다. 이에 근거하여 따이선 의료부에서는 주민치아질환 예방을 위한 선전계획을 수립하였고, 이 계획의 실현을 위해 한국평화의료연대의 도움을 제안하는 바입니다.
I. 따이선현의 현황과 특징
빈딘성 따이선현의 총면적은 708km2 이며, 총 인구수는 14만 명으로, 모두 15 사(Xa)와 읍, 68촌으로 이루어져 있습니다. 각 촌의 평균 인구수는 약 1700명에서 2000명에 달합니다. 따이선 현에는 총 23개의 초등학교가 있으며, 총 학생수는 1만3천4백87명이고, 모두 468개반으로 구성되어 있습니다. 각 학교의 평균 학생수는 약 500명에서 600명으로 이루어져 있습니다. 또한 총 14개의 중고등학교가 있으며, 총 학생수는 1만2천1백75명이며, 모두 294개 반으로 구성되어 있고, 각 반의 평균 학생수는 35명에서 45명입니다.
II. 예방활동 대상과 행정 단위 예방 활동의 대상은 각 현의 주민과 초, 중고등학생입니다. 매번 예방 선전활동의 행정단위는 각 촌과 학교입니다. 따라서 2005년 예방 선전활동 예상 횟수는 다음과 같습니다. 68개 촌 + 23개 초등학교 + 14개 중고등학교 = 총 105 회
III. 예방 선전활동의 목적 -치아위생과 관련한 상식 교육 -치아질환에 영향을 주는 요소들 -적시에 치료가 필요한 각종 치아질환 병리 증상들
IV. 매회 예방 선전활동의 내용 - 지방기관은 예방 선전활동 1주일 전에 각 단위의 간부들에게 통보하여 주민들이 참여할 수 있도록 한다. - 주민들이 교육 장소에 모이면, 선전원들은 먼저 영화를 상영하여 주민들의 관심을 집중시킨다. 영화 상영과 동시에 치아위생과 예방에 관련한 상식, 시급한 치료가 필요한 각종 병리 증상에 대한 교육을 실시(사진, 영상, 삽화 등을 포함)한다. 그 후 주민들이 해산할 때까지 영화를 상영한다.
V. 선전 예방활동을 위한 예산, 인력, 장비 1.장비와 용구 -차량 1대 -혼다 발전기 1대 -25인치 TV 1대 -VCD 1대 -엠프 1대, 마이크 2대, 핸드 스피커 2대 -노트북 1대 -영사기(Projector) 1대 -디지털 카메라 1대
2.선전 예방활동 인력 -치과의사 1명 또는 선전예방 활동 능력을 가진 일반의 1명 -운전사 1명 -Video 담당 기사 -촌장, 부촌장, 촌 여성간부, 촌 청년간부 등을 포함한 촌 간부 4명
3.전 예방활동을 위한 경비 -매회 10 리터의 휘발유 80.000 VND -강사료 60.000 VND -차량비와 비디오 상영비 (2명) 60.000 VND -촌 간부 수고비 (4명) 120.000 VND -사진촬영비, 용구 구입비, 영화 필름구입비 5.000 VND ...................... 총액: 370.000 VND (약 23달러)
예방 선전활동 경비 총액: 370.000 x 105회 = 38.850.000 VND (약 2천4백66달러)
4.따이선 현측의 인력과 장비와 한국의 지원 제안 4-1. 따이선 의료기관이 부담하는 경비 내역 a.용구 -선전 인력 수송 차량 1대 -TV 1대, VCD 1대, 엠프 2대, 마이크 2대, 핸드 스피커 2대, 혼다 발전기 1대 b.인력 -선전활동 담당 의사 2명 -운전기사 1명 -선전활동원 1명
4-2. 한국 베트남평화의료연대 지원 제안: a. 장비 - 노트북 1대 - 영사기 (Projetor) 1대 - 디지털 카메라 1대 b. 경비: 총 예상경비 50.000.000 VDN (약 3천2백 달러): - 선전활동 간부 인력비용 38.850.000 VND - 선전활동 진행비용과 총결비용 11.150.000 VND
위의 경비에 대한 한국 측의 지원을 간절히 요청합니다.
의료센터장 호 피 풍 (Ho Phi Phung) |
2. 2005년 구강보건프로그램
① 사업경과
2005년 5월 빈딘성 따이선현 중학교에서 13개 학교 6,7.8,9학년 대상으로 실시
내용은 치주질환, 이닦는법 등에 관한 내용
2005년 10월 빈딘성 따이선현에서 23개 초등학교 12105명의 초등학생 대상으로 실시
향후계획 - 예방프로그램 지속필요. 그러나 현지 프로그램 교육내용 너무 방대.
- 단순, 반복할 수 있게 교육내용의 간소화와 시청각자료 활용이 필요
- 대상을 초등학생으로 한정 시키는 것이 보다 효과적일 것 같음.
- 올해 규모의 예산을 계속지원 할 수 있는가에 대한 논의 필요.
2005년은 상반기, 하반기로 나누어서 2차례 진행
총 지원비 - 7,089,100원 (현물지원금 포함)
현물 지원 - 노트북 1대, 빔프로젝트 1대, 디지털 카메라 1대
② 평가
a. 2005년 가을답사 시 평가
베트남측 - 평가가 아주 좋음, 계속 지원과 시행 바람.
협의결과 - 설문조사와 실사시행
- 초등학교 학생들의 설문지에 대한 이해부족으로 시행하지 못함.
- 결과에 대한 평가 후 지원방안 논의.
b. 2005년 총회 평가
Ο 베트남측에서는 좋은 사업이라고 생각하고 계속적인 지원, 그리고 시행하길 원함.
구강보건사업을 확대하여 주민들도 하길 원하였음.
아마 확대가 된다면 지원 금액이 늘어날 것임.
Ο 교육내용이 너무 많음.
많이 가르쳐 준다고 많이 기억할 것이라는 기대는 착각.
교육내용을 줄이고 효과적으로 전달될 수 있는 구성이 필요.
교육 장소가 한 교실에 두 학급의 학생을 함께 교육하기 때문에 학생 수가 많고 산만.
그리고 너무나 더운것 같다. (power point를 보기위해 창문 쪽에 암막 장치함)
Ο 지원하는 금액이 상당함.
지원금액을 늘릴 수 없다면 초등학생과 중학교에 한정해서 계획하는 것을 고려하여야 함.
그리고 구강보건 교육은 그 현장에 맞추어 시행하여야 함.
그래야만 좋은 본보기가 될 수 있음.
구강보건교육은 지식과 행동을 교육하는데 가장 접근 가능한 것부터 실시해야 하고
현재 할 수 있는 것부터 실시하여야 함.
Ο 초등학교 구강보건교육을 참관했을때 3학년과 5학년이 같이 교육을 받음
(그날만 그런지는 모르겠음)
저학년과 고학년이 함께 교육하다 보니 3학년은 많이 알아듣지 못한다고 함.
같은 학년끼리 교육을 하던지 아니면 미리 교육지침서를 배포하여 활용할 필요가
있다고 생각함.
Ο 구강보건 교육의 확대로 인한 증가된 구강보건 교육비의 지원에 관심이 많았던
것으로 생각됨. 예산의 규모에 대한 논의가 필요함.
③ 따이선현 측의 공문
a. 2005년 상반기 계획서
|
빈딘 성 의료청 베트남사회주의공화국 따이선 의료센터 독립 - 자유- 행복 No.27/YT-KHNB 푸퐁, 2005년 1월 30일
베트남 빈딘 성, 따이선 현 중학생들을 위한 치아위생 홍보, 교육계획 (1단계)
1. 시행기간: 2005년 3월 21일 부터 2005년 5월 31일까지
2. 장소: 빈딘 성, 따이선 현의 각 중학교
교실 수와 학생 수는 다음과 같다.
3. 구체적인 계획 3.1. 2005년 3월 14일부터 17일까지 한국 평화의료연대의 베트남 빈딘 성, 따이선 현 진료시기에 맞추어 의료부문과 교육부문 간의 치아위생 홍보교육에 관한 회의를 조직한다. 3.2. 각 학교에서 다음과 같은 홍보교육활동을 전개한다. 3.2.1 보산(Vo San) 중학교 - 시행기간: 2005년 3월 21일부터 27일까지 - 홍보교육 횟수: 4회 *1회: 6학년, 6개반, 학생수 311명 *2회: 7학년, 8개반, 학생수 311명 *3회: 8학년, 7개반, 학생수 281명 *4회: 9학년, 8개반, 학생수 300명 3.2.2. 빈뜽(Binh Tuong) 중학교 - 시행기간: 2005년 3월 28일부터 4월 3일까지 - 홍보교육 횟수: 4회 *1회: 6학년, 7개반, 학생수 281명 *2회: 7학년, 9개반, 학생수 395명 *3회: 8학년, 7개반, 학생수 296명 *4회: 9학년, 9개반, 학생수 280명 3.2.3. 따이푸(Tay Phu) 중학교 - 시행기간: 2005년 4월 4일부터 10일까지 - 홍보교육 횟수: 4회 *1회: 6학년, 5개반, 학생수 218명 *2회: 7학년, 7개반, 학생수 305명 *3회: 8학년, 7개반, 학생수 260명 *4회: 9학년, 5개반, 학생수 196명 3.2.4. 빈탄(Binh Thanh) 중학교 - 시행기간: 2005년 4월 11일부터 17일까지 - 홍보교육 횟수: 4회 *1회: 6학년, 6개반, 학생수 262명 *2회: 7학년, 7개반, 학생수 263명 *3회: 8학년, 8개반, 학생수 341명 *4회: 9학년, 6개반, 학생수 273명 3.2.5. 빈응이(Binh Nghi) 중학교 - 시행기간: 2005년 4월 18일부터 24일까지 - 홍보교육 횟수: 4회 *1회: 6학년, 9개반, 학생수 368명 *2회: 7학년, 11개반, 학생수 477명 *3회: 8학년, 8개반, 학생수 362명 *4회: 9학년, 6개반, 학생수 231명 3.2.6. 따이쟝(Tay Giang) 중학교 - 시행기간: 2005년 4월 25일부터 5월 1일까지 - 홍보교육 횟수: 4회 *1회: 6학년, 6개반, 학생수 281명 *2회: 7학년, 10개반, 학생수 395명 *3회: 8학년, 8개반, 학생수 296명 *4회: 9학년, 8개반, 학생수 280명 3.2.7. 빈떤(Binh Tan) 중학교와 빈투언(Binh Thuan) 중학교 - 시행기간: 2005년 5월 2일부터 8일까지 - 홍보교육 횟수: 4회(각 학교에서 2회씩) A. 빈떤 중학교: *1회: 6학년과 7학년, 8개반, 학생수 349명 *2회: 8학년과 9학년, 8개반, 학생수 322명 B. 빈투언 중학교 *1회: 6학년과 7학년, 9개반, 학생수 368명 *4회: 8학년과 9학년, 8개반, 학생수 315명 3.2.8 따이안(Tay An) 중학교와 빈호아(Binh Hoa) 중학교 - 시행기간: 2005년 5월 9일부터 15일까지 - 홍보교육 횟수: 4회(각 학교에서 2회씩) A. 따이안 중학교: *1회: 6학년과 7학년, 7개반, 학생수 254명 *2회: 8학년과 9학년, 7개반, 학생수 268명 B. 빈호아 중학교 *1회: 6학년과 7학년, 9개반, 학생수 380명 *4회: 8학년과 9학년, 10개반, 학생수 405명 3.2.9. 부이티쑤언(Bui Thi Xuan) 중학교와 따이투언(Tay Thuan) 중학교 - 시행기간: 2005년 5월 16일부터 22일까지 - 홍보교육 횟수: 4회(각 학교에서 2회씩) A. 따이투언 중학교: *1회: 6학년과 7학년, 8개반, 학생수 364명 *2회: 8학년과 9학년, 7개반, 학생수 287명 B. 부이티쑤언 중학교 *1회: 6학년과 7학년, 9개반, 학생수 381명 *4회: 8학년과 9학년, 8개반, 학생수 321명 3.2.10. 따이빈(Tay Vinh) 중학교 - 시행기간: 2005년 5월 23일부터 29일까지 - 홍보교육 횟수: 2회 *1회: 6학년과 7학년, 9개반, 학생수 357명 *2회: 8학년과 9학년, 9개반, 학생수 371명
4. 교육홍보 내용: A. 치아발전 단계: 유치, 영구치 B. 칫솔질 방법 C. 치아질환 예방 D. 윗니와 아랫니를 들어맞지 않게 만드는 잘못된 습관들 E. 치주염 예방 F. 치아의 법랑질(에나멜) 생산 부족(물의 Flour 성분에 의한) G. 노인들의 장기적인 치아 유실 방치의 후유증
5. 홍보교육 시행을 위한 인력, 장비, 경비 5.1. 인력과 장비: - 베트남측: a. 따이선 현 의료센터의 인력과 장비 + 01 장비와 의료인력 수송 차량 + 02 홍보교육 담당 의사(01 치과의사, 01 일반의) + 01 홍보교육 보조를 위한 컴퓨터, 조명 담당 책임자 + 01 교육부 간부 + 01 운전사 + 01 홍보교육을 위한 음향기기, 책걸상, 물품들 b. 학교의 장비와 인력: + 교장단 + 양호실 담당자 + 주임교사 -한국측: + 01 프로젝터 + 01 노트북 + 01 디지털 카메라 + 01 스케너 5.2. 교육홍보 비용: A. 1회 교육홍보 비용: - 수송비용: 100.000 VND(기름값) x 38회 = 3.800.000 VND - 02 홍보교육 담당의사: 50.000 VND/1명/1회 x 38회 = 3.800.000 VND - 01 컴퓨터 담당자: 50.000 VND/1명/1회 x 38회 = 1.900.000 VND - 01 운전사: 50.000 VND/1명/1회 x 38회 = 1.900.000 VND - 교장단: 13개 중학교 x 2명 x 100.000 VND = 2.600.000 VND - 주임교사: 294개반(249명) x 50.000 VDN = 14.700.000 VND - 양호실 담당자: 13개 중학교 x 100.000 VND = 1.300.000 VND B. 홍보교육 회의 진행비: - 13개 중학교 교장 x 50.000 VND = 650.000 VND - 13개 중학교 양호실 담당자 x 50.000 VND = 650.000 VND - 10 대표자 x 50.000VND = 500.000VND C. 홍보교육 내용 준비비: - 사진자료, 자료집, 그림자료: 2.000.000 VND - 홍보교육 이후 학생들에게 배포할 체크용지: 12175명 x 500 VND = 6.085.500VND - 각개 반 상금(홍보교육 이후) 294개반 x 50.000 VND = 14.700.000VND *총계: 54.585.500 VND (약 3640 USD) 위의 경비를 한국측에서 지원해 주시길 바랍니다.
6. 홍보교육 이후 인식변화 평가: 전체 홍보교육 참가 학생들은 치아위생 교육의 결과와 인식변화에 대해서 리포트를 제출한다.
7. 1단계 홍보교육이 끝나고 나면, 총결과 평가 회의를 진행한 뒤에 한국측에 그 결과를 보고한다. 그후 소학교 학생들을 대상으로 한 2단계 홍보교육 계획을 수립한다.
8. 1단계 홍보교육 대상 학교수, 교실수, 학생수에 대한 자료
따이선 의료센터 센터장 호 푸 풍 (Ho Phu Phung)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
b. 2005년 상반기 평가서
|
Binh Dinh의료청 Tay Son현 의료센터 번호 185/YT-KHNV 2005년 6월 20일
보 고 서 Binh Dinh성, Tay Son현 중학생치주 질환 예방 프로그램에 관하여
1. 일시: 2005년 5월 9일 – 2005년 5월 31일 2. 대상: Binh Dinh성 Tay Son현 중학교에서
3. 계획 3.1. 2005년 5월 6일 의료센터와 교육센터가 위 프로그램에 대해 회의 진행 3.2. 예방 프로그램은 아래와 같은 학교에서 실시. 3.2.1. Vo Xan중학교 – 총학생수 1,203 명 – 총학급수 31개 – 교육은 2개 학급을 1개 반으로 구성하여 총 16반 1시간씩 교육 – 2005년 5월 9일 – 10일, 2일간 진행 3.2.2. Binh Tuong중학교 – 총학생수 1,223명 – 총학급수 30개 – 교육은 2개학급을 1개 반으로 구성하여 총 15반 1시간씩 교육 – 2005년 5월 11일 – 11일, 2일간 진행 3.2.3. Tay Phu중학교 – 총학생수 979 명 – 총학급수 24개 – 교육은 2개학급을 1개반으로 구성하여 총 12반 1시간씩 교육 – 2005년 5월 13일, 1일간 진행 3.2.4. Tay Vinh중학교 – 총학생수 728 명 – 총학급수 18개 – 교육은 2개학급을 1개반으로 구성하여 총 9반 1시간씩 교육 – 2005년 5월 14일, 1일간 진행 3.2.5. Bui Thi Xuan중학교 – 총학생수 702 명 – 총학급수 17개 – 교육은 2개학급을 1개반으로 구성하여 총 9반 1시간씩 교육 – 2005년 5월 15일, 1일간 진행 3.2.6. Binh Thanh중학교 – 총학생수 1,103 명 – 총학급수 27개 – 교육은 2개학급을 1개반으로 구성하여 총 14반 1시간씩 교육 – 2005년 5월 16일 – 17일, 2일간 진행 3.2.7. Binh Nghi중학교 – 총학생수 1,402명 – 총학급수 34개 – 교육은 2개학급을 1개반으로 구성하여 총 17반 1시간씩 교육 – 2005년 5월 18일 – 19일, 2일간 진행 3.2.8. Binh Tan중학교 – 총학생수 671명 – 총학급수 16개 – 교육은 2개학급을 1개반으로 구성하여 총 8반 1시간씩 교육, – 2005년 5월 20일, 1일간 진행 3.2.9. Tay An중학교 – 총학생수 522명 – 총학급수 14개 – 교육은 2개학급을 1개반으로 구성하여 총 7반 1시간씩 교육 – 2005년 5월 21일, 1일간 진행 3.2.10. Tay Thuan중학교 – 총학생수 651명 – 총학급수 15개 – 교육은 2개학급을 1개반으로 구성하여 총 8반 1시간씩 교육 – 2005년 5월 27일, 1일간 진행 3.2.11. Binh Hoa중학교 – 총학생수 785명 – 총학급수 18개 – 교육은 2개학급을 1개반으로 구성하여 총 10반 1시간씩 교육, – 2005년 5월 28일, 1일간 진행 3.2.12. Tay Giang중학교 – 총학생수 1,493명 – 총학급수 32개 – 교육은 2개학급을 1개반으로 구성하여 총 16반 1시간씩 교육 – 2005년 5월 29일 – 30일, 2일간 진행 3.2.13. Binh Thuan중학교 – 총학생수 683명 – 총학급수 17개 – 교육은 2개학급을 1개반으로 구성하여 총 9반 1시간씩 교육 – 2005년 5월 31일, 1일간 진행
4. 교육내용: Ⅰ. 식사후 음식물이 치아에 부착 되어 있을 때 식사후 바로 이를 닦지 않고 2주일이 지나면 치석 제거가 어려움 음식물 찌거기 – 치아에 부착 – 치주질환 Ⅱ. 치아에 음식물이 쉽게 부착되는 요소 - 치아가 고르지 않아 음식물을 쉽게 제거할 수 없는 경우 - 틀니를 착용 경우 - 식사할 때 치아가 아픈 쪽은 사용하지 않고 한쪽 치아만을 사용하는 경우 - 아래 어금니 안쪽과 위 어금니 앞쪽은 침이 많아서 Ⅲ. 치주의 임상현상 1. 잇몸질환: 잇몸이 빨갛게 되거나 잇몸이 붓고 고름이 생기고 또 잇몸과 치아가 떨어져 그 사이에 음식물 부착 2. 치아 주변 질환: - 잇몸 질환을 제때 치료하지 않으면 치아 질환 발생 - 잇몸이 빨갛게 되고 이를 닦을 때 피가 나오며 잇몸을 눌렸을 때 고름이 남 - 숨을 쉴 때 악취가 남 - 치아가 흔들림 - 치아와 잇몸 사이가 노란색이나 갈색으로 변함 * 제때 치료하지 않으면 잇몸이 떨어지고 치아가 심하게 흔들리며 치아가 밖으로 많이 노출이 됨 Ⅳ. 치료 제때 치료가 필요하며 완치를 해야 함 - 치석을 완전히 제거하고 치아와 잇몸사이를 깨끗이 해야 함 - 항생제를 먹어야 함 - 올바른 칫솔질 - 치아가 바르지 않을 경우는 치아 교정
B. 치주가 생기는 이유와 예방법 Ⅰ. 치주가 생기는 이유 - 유전 - 나이 - 성별 - 직업병 a. 치아와 관련하여 - 아랫니쪽 치아가 고르지 않아 음식물 제거가 어려워 치주 질환 발생 - 에나멜질이 부족하거나 쉽게 없어지는 경우 b. 치아와 상관없는 것 - 병균: 치아가 깨끗하지 않아 병균이 번식하여 산화 작용 - 입안에 침이 부족해서 발생 - 틀니 착용으로 음식물이 쉽게 부착됨
Ⅱ. 치주질환 체계
* 위 2가지 이론에 따르면 치주 예방의 많은 관심을 기우려야 함
Ⅲ. 진행과정: 4단계 1. 에나멜 감염 - 에나멜에 구멍이 나면 이에 검은 점이 나타남 - 증상이 없어서 알 수가 없음 - 구멍이 발견되면 때워야 함 2. 뼈(치아) 감염 - 구멍이 뼈까지 침투하여 음식물이 깊숙히 들어감 - 뜨겁고, 차갑고, 시고, 단 음식을 먹으면 이가 시림 - 위와 같은 단계면 이를 때워야 함 3. 신경 감염 - 신경까지 통증 - 특히 밤에 쑤신 듯이 아픔 - 이런 단계가 되면 치료는 가능하나 많은 시간과 돈이 듬 4. 신경이 죽음 - 신경 감염 단계 때 치료하지 않으면 신경이 죽게 됨 - 이러한 증상과 함께 목이 아프고 세균 감염의 우려가 있음 - 이런한 단계는 꼭 치료를 해야 하며 의사의 처방에 따른 약을 복용해야 함
Ⅲ. 치주예방 - 밥 먹은 후, 잠 자기전 Fluor가 들어가 있는 치약으로 이를 닦는다 - Fluor가 들어가 있는 액체로 입안을 행궈준다 - 치아에 좋은 음식을 먹을 필요가 있음, 단 음식 금지
C. 이를 닦는 방법 Ⅰ. 목적: - 식사한 후에 남은 음식물이나 부착물을 제거하기 위해 - 잇몸을 마사지하여 튼튼한 치아를 보존하기 위해 Ⅱ. 칫솔을 고르는 방법 - 칫솔 끝이 동그란 것 - 솔이 딱딱하지도 부드럽지도 않은 적당한 것 - 칫솔 손잡이가 편한 것, 칫솔이 낡은 경우 새 칫솔로 바꾸기 Ⅲ. 치약을 고르는 방법 - 이를 하얗게 해주는 성분이 있는 것 - 향기가 나는 것 - Fluor성분이 있어서 이를 튼튼하게 해주고 세균 감염을 막아 주는 것 - 적당한 Fluor성분이 있는 치약, 아이들에게 맵지 않은 것 Ⅳ. 이를 닦는 방법 - 보통 Bass라는 방법을 쓴다 공식: 3 x 3 * 하루에 3 번, 밥 먹은 후, 잠 자기전 * 3면을 칫솔질 하기: 치아 앞면, 치아 뒤면, 음식물을 씹는 면 * 3분간 칫솔질 하기 칫솔질을 하는 규칙: 치아 사이를 깨끗이 닦아 주기 이를 닦는 방법이 많이 있으나 FONES라는 방법으로 소개를 함 - 치아 앞면 닦는 법: 이를 다물고 칫솔로 치아 앞면을 둥글게 닦아 준다 - 음식물을 씹는 면 닦는 법: 칫솔을 치아와 직각으로 한 후 앞뒤로 밀어준다 - 치아 뒤면 닦는 법: 칫솔을 치아 뒤면에 놓고 아래 위로 닦아 준다 치아 사이는 치실을 이용하여 깨끗하게 한다: 치실을 30cm 정도를 잘라 양쪽 검지 손가락에 감은 후 치아 사이에 있는 음식물을 제거하기 위해 한 번 위 아래로 쓸어준다 (여러번 치아 사이를 치실로 닦아주면 에나멜이 없어질 수 있고 치아 사이가 벌어질 수 있으니 주의할 것)
D. 물속에 Fluor농도와 치아 병리의 영향 1. 물속에 Fluor에 대한 소개 Fluor (Flo)는 자연에 보편적으로 있는 성분이다 Fluor는 우리몸에서 필요한 성분중 하나고 대부분 물에 있다 Fluor는 보통 물에는 많이 없고 지하수에는 보통 1.5mg/l이 있다 2. 치아 병리에서Fluor의 역할 2.1 Fluor는 애나멜 성분중 하나이다 애나멜의 화학성분은 아래와 같다 + 무기질: 96.5% + 유기질: 3.5% 무기질속에는 칼슘과 인산 88.5%, 이산화탄소 6%, Fluor염과 다른 염분 성분은 0.8%이다 2.2 물속에 Fluor농도와 치아병리의 영향 - Fluor농도0.7 – 1.0mg/l은 치아 건강에 좋고 0.5mg/l농도이하는 어린아이 치아에 좋지 않다. - Fluor농도가 1.5mg/l 이하면 에나멜질을 손상시키고 치아에 검은 줄이 생기고 검은줄이 영원히 없어지지 않는다. - 6세때부터 Fluor의 영향을 많이 받는다 - 먹는 물에 Fluor가 부족하면 먹는 물을Fluor화 해야 한다. 먹는 물에Fluor가 너무 많은 경우는 특별한 방법으로 처리해야 한다: 탄과 Tricalcium phosphat이용해 여과 처리하거나 Ion기둥을 이용해야 한다. - WHO가 말하기를 물속에Fluor농도는 1.5mg/l를 넘지 않아야 하고 1mg/l를 유지하는 것이 좋다고 말한다. - 만약에 깨끗한 물이 없을 경우는 빗물을 이용할 수있다. (5 – 7세제곱미터의 물 탱크를 이용해 물을 사용하면 된다)
6. 설문지- 예방프로그램 전후 테스트
따이선현 의료센터 중학생들을 위한 치과 위생 교육 설문지
성명 학교이름 반 성별
1. 이를 닦는 시간으로 정확한 것을 고르시오? a) 아침에 일어난 후에 b) 저녁때 잠을 자기 전 c) 식사한 후와 잠을 자기 전
2. 충치를 방지하는 방법으로 알맞은 것을 고르시오? a) 단음식을 안먹는다. b) 잠을 자기전에 안먹는다. c) 방법에 맞게 이를 닦는다.
3. 충치가 생기면 어떤 현상이 일어나는지 알맞은 것을 고르시오? a) 이 위에 검은색 점이 나온다. b) 이가 흔들린다. c) 이가 아프다
4. 법랑질(에나멜질)을 방해하지 않는 물을 사용하는 곳으로 알맞은 것을 고르시오? a) 이 물을 마신다. b) 그 물을 요리하는데 사용한다. c) 위의 두 방법
5. 법랑질(에나멜질)을 방해하는 물을 사용하는 곳으로 알맞은 것은 고르시오? a) 그 물을 마신다. b) 그 물을 요리하는데 사용한다. c) 목욕하고 빨래하는데 사용한다.
6. 여러분이 살고 있는 지방에는 법랑질(에나멜질)에 알맞지 않은 물이 있습니다. 그 물로는 어떤 것을 할 수 있을까요? a) 그냥 계속 그 물을 사용한다. b) 다른 지방의 좋은 물을 사용한다. c) 법랑질을 방해하는 물과 방해하지 않는 물로 나누어 합리적으로 사용하다.
7. 치과 질환을 일찍 발견하기 위해서는 어떻게 해야 합니까? a) 6개월에 한번씩 치과 검사를 한다. b) 일년에 한번씩 검사를 한다. c) 2년에 한번씩 검사를 한다.
8. 충치의 중요한 원인은 무엇입니까? a) 타고난 선천성 b) 입안에 남은 음식물을 잘 닦지 않아서 c) 법랑질에 방해한 물을 사용하기 때문에
9. 충치에 걸린 후에 치료를 하면 치료하기 전으로 돌아갈 수 있습니까? a) 어떤 부분은 될 수 있다. b) 안된다 c) 된다
10. 치아를 닦는 목적은 무엇입니까? a) 치아에 남아있는 음식물을 없애기 위해 b) 이를 살균하기 위해 c) 위의 두 개 모두
답안: 1c, 2c, 3b, 4c, 5c, 6c, 7a, 8b, 9c, 10c
6.2 예방프로그램 진행 단계 예방프로그램 교육전에 학생들에게 위의 설문지를 작성한 후 교육을 실시하고 교육후 다시 한번 같은 설문지를 작성하도록 했다.
6.3 예방프로그램 교육 효과 평가 의료센터와 교육센터의 협조로 진행한 이번 교육의 효과가 좋다 - 총학생의 97%인 11,834명 참가 - 1차 설문지 11834개 - 2차 설문지 11816개 수거
설문교육효과
1. 사업에 관련 된 인건비 및 사업비
5.1 의료센터와 교육센터의 책임과 인력 - 교육센터 책임자가 각 학교 지도함 - 각 학교 대표의 경우 미리 예방프로그램에 대한 교육을 받은 후 담임교사 및 학생들에게 교육 내용 및 과정을 설명함 - 교육에 대한 학생들의 관심 독려 - 학생 모집 - 의료센터는 교육내용 및 교육하는 사람(의사) 을 책임 5.2 총 경비 a) 프로그램 진행비 - 프로그램 관리 인건비 1,000,000동 - 강사비 100,000동 x 3명 x 18일 5,400,000동 - 교육자료제작비 1,000,000동 - 교통비 1,000,000동 - 기타 390,000동 b) 교육센터 비용 - 13개 중학교 x 2명 x 5만동 1,300,000동 - 294담임교사 x 2만동 5,880,000동 - 294반 지원비 x 2만동 5,880,000동 - 설문지 인쇄비 12,000 학생 x 190동/종이 2,280,000동 c) 회의비 - 13개 학교 교장 x 5만동 650,000동 - 기타 회의 참가자 10명 x 5만동 500,000동 d) Scaner구입비: 1,580,000동
총 : 26,860,000동
의료센터장 Ho Phi Phung
수신: - 베트남 평화의료연대 - Binh Dinh의료청 - Tay Son현 인민의원회 - Tay Son현 교육 센터 - 보관용 |
c. 2005년 하반기 계획서
|
Binh Dinh성 의료청 베트남사회주의공화국 Tay Son의료센터 독립 - 자유 - 행복
2005년 9월 9일, 푸퐁(Phu Phong)
Binh Dinh성, Tay Son현 초등학생 치아 질환 예방 프로그램
1. 시행 기간: 2005년 9월 26일-30일 시작 예정 2005년 11월5일-10일 마무리 예정. 2. 장소 및 학생 수: Binh Dinh성, Tay Son현 내에 있는 모든 초등학교. 3. 의료와 교육분야 회의 계획: - 회의을 하는 예정 기간: 2005년 9월 말에 초등학생들에게 치아 질환 예방 프로그램 회의 예정. - 참석자: + Tay Son현 인민위원회 대표: 01명 + Tay Son현 교육센터 대표: 03명 + Tay Son현 의료센터 대표: 03명 + 보고자: 04명 + 초등학교 교장: 23명
4. 아래에 있는 초등학교에서 교육 실시:
a. Vo Xan 1초등학교:
교육은 8번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 하루 진행
b. Vo Xan 2초등학교:
교육은6번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 하루 진행
c. Tay Thuan초등학교:
교육은 12번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 이틀 진행
d. Tay Giang 1초등학교:
교육은 8번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 하루 진행
e. Tay Giang 2초등학교:
교육은 9번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 하루 진행
f. Tay Giang 3초등학교:
교육은 9번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 하루 진행
g. Binh Tuong초등학교:
교육은 16번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 삼일 진행
h. Hoa Hiep초등학교:
교육은 6번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 하루 진행
i. Tay Phu 1초등학교:
교육은 10번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 1.5일 진행
j. Tay Phu 2초등학교:
교육은 6번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 하루 진행
k. Tay Xuan초등학교:
교육은 15번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 이틀 진행
l. Binh Nghi 1초등학교:
교육은138번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 이틀 진행
m. Binh Nghi 2초등학교:
교육은 10번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 1.5일 진행
n. Tay Vinh초등학교:
교육은 11번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 1.5일 진행
o. Tay Binh초등학교:
교육은 10번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 1.5일 진행
p. Tay An초등학교:
교육은 10번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 1.5일 진행
q. Binh Thuan초등학교:
교육은 13번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 이틀 진행
r. Binh Tan초등학교:
교육은 14번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 이틀 진행
s. Binh Hoa 1초등학교:
교육은 6번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 하루 진행
t. Binh Hoa 2초등학교:
교육은 9번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 하루 진행
u. Tran Quang Dieu초등학교:
교육은 12번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 이틀 진행
v. Binh Thanh초등학교:
교육은 15번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 이틀 진행
w. Vinh An초등학교:
교육은 5번 진행, 한번에 1시간, 한번에 학생수는 2개반(약 70 – 90명) 이틀 진행
5. 교육내용: a. 치아가 생기는 과정: 유치, 영구치 b. 치아 닦는 법 c. 충치 예방법 d. 잘못된 음식물 씹는 습관에 대하여 e. 치주지환 예방법 f. 식수와 치아의 산화 과정 (Flour성분 있는 물)
6. 프로그램 실시와 관련된 인력 및 비용: a. 인력은 교육센터와 의료센터의 책임하에 있다. - 교육센터 대표 - 여러학교의 대표 - 의료센터 교육담당 의사(만약 있다면) - 각반 담임 - 학생들 교육센터는 학생 교육과 장소를 제공할 의무가 있다. 의료센터는 교육내용과 치아교육 의사를 제공할 의무가 있다.
b. 프로그램 경비: - 프로그램 전달 비용: + 프로그램 관리 및 감독 비용: 1.000.000동 + 강의비: 100.000동/사람/하루 * 3명 * 35.5일 = 10.650.000동 + 프로그램 준비, 자료 및 사진 제작비 : 1.000.000동 + 현수막 : 300.000동 + 차량비 : 2.000.000동 + 검은 천(프로젝터 사용할때 햇빛 방지용): 500.000동 + 건전지 : 100.000동 + 실습용 물통 : 100.000동 - 프로그램 교육비용 : + 학교 대표 23명 * 하루 * 50.000동 = 1.150.000동 + 각반 담임: 448반 * 20.000동 = 8.900.000동 + 각 학급: 448 반 * 20.000동 = 8.900.000동 - 회의비 : + 23학교 대표 * 50.000동 = 1.150.000동 + 12명 회의 참가자 * 50.000동 = 600.000동 총계 36.350.000동
7. 위 프로그램을 모두 실시한 후에 그동안의 프로그램 경험을 모아 보고서를 작성한 후에 한국에 보고를 드리겠습니다.
수신 Tay Son의료센터장 베트남 평화의료연대 Binh Dinh 의료청 Ho Phu Phung Tay Son현 인민위원회 보관용 |
d. 2005년 하반기 평가서
|
2005년 따이선현에서 초등학생들을 대상으로 구강보건교육을 실시한 보고서
2005년 따이선현에서초등학생들을 대상으로 구강보건교육을 실시하였으며 아래와 같은 결과가 나왔다.
1) 장점 - 한국평화의료연대가 지원해준 경비와 장비 - 따이선현 인민위원회가 지도해주고 교육센터가 도와주었다. - 각 학교에 있는 선생님들이 도와주웠다. - 프로그램을 진행하는 사람들이 열심히 하엿다.
2) 단점 - 전달하는 내용은 좋았지만 초등학생들이 직접 볼 수 있는 그림 등의 자료가 부족했다. - 대상이 너무 많아 시간이 많이 걸리고 담당의사에게 과중한 업무가 부과되었다. - 날씨 등으로 계획대로 진행되지 못했다.
1) 이와 잇몸에 대한 의식 - 이의 생성과정, - 불소로 인한 영향, - 불소로 인해 생기는 반점치를 예방하는 방법 - 이와 잇몸에 병이 생기는 이유 - 이와 잇몸의 예방 - 이를 닦는 법
2) 사진과 영상을 통해서 이 닦는 법을 보여주다. 3) 현장에서 이 닦는 법을 실시함
- 한국평화의료연대에서 지원해준 경비 - 계획대로 이 경비를 사용한다 - 따이선현 의료센터에서 자체 지불한 경비도 포함된다.
이런 구강보건교육은 학생들에게 이, 잇몸에 대한 병을 알려주고 이에 대한 예방법을 향상시키고 이 닦는 방법을 이전보다 정확하게 알 수 있게 하였다. 이런 프로그램은 대부분의 선생님과 학생들이 좋아한다.
따이선 의료센터 부장 DUONG VAN HOA |
3. 2006년 구강보건프로그램
① 사업경과
2006년 8월 - Tay Son현 Binh Tuong사에 있는 모자 (5살 이하 아기가 있는 엄마)
- 구강교육을 진행한 시간: 4 일
- 구강교육을 받은 모자: 815명
- 경비: 8.000.000VND (평연 지원금) 및 2.000.000VND (Tay Son현 의료센터 지원금)
2006년 9월 ~ 10월 - Tay Son현에 있는 모든 초등학교 1학년
- 총 구강교육 프로그램: 23일
- 총 학생수: 2.493명 (92반)
- 경비: 17.418.000VND (평연 지원금) 및 3.000.000VND
(Tay Son현 의료센터 지원금)
* 총경비 평연 25.418.000VND Tay Son현 의료센터 5.000.000VND
총 지원비 - 8,000,000원
② 따이선현 측의 공문
a. 2006년 계획서
|
따이선 2006년 6월 5일
계획서
2006년 베트남 빈딘성 따이선현에서 초등학생/5살 이하의 아이를 가진 엄마와, 산모를 대상으로 한 구강보건 계획서
2005년 한국 베트남평화의료연대가 지원해줘서 베트남 따이선현 의료와 교육이 중,고등학생에서 구강보건교육을 잘 할 수 있었다. 그런 프로그램을 통해서 기본적인 구강건강에 대한 기본적인 의식을 향상 시킬 수 있었다. 이닦는 방법이 향상되었으며, 잇몸 관리 등등이 나아졌다. 현재는 따이선현에 있는 초등학생들에게 위생적으로 구강을 관리하기 위해 따이선현 교육센터, 여성연합과 함께 구강교육을 할 계획이다.
1. 대상
1) 초등학생 : 2006, 2007년 1학년. (2241명) 2) 따이빈사, 빈등사 산모(172명) 3) 따이빈사, 빈등사 5살 이하 아이가 있는 모(1310명)
2. 시간, 일정
1) 사전회의 : 7월 5일 ~7월 15일 a .참가자 : 41명 따이선현 인민위원회 2명 따이선현 의료센터 4명 따이선현 교육센터 3명 따이선현 초등학교장 23명 따이선현 여성연합 1명 따이선현 따이빈사, 빈등사 보건소 1명씩 따이선현 따이빈사, 빈등사 여성연합 1명씩 따이선현 보고자 4명
b. 회의내용 - 프로그램 전달 - 구체적 내용
2) 프로그램 a. 빈등, 따이빈사 : 5살 이하 아이있는 모, 산모 2006년 8월 1일 ~ 2006년 8월 30일 장소 : 빈등, 따이빈사 8군데 촌의 마을회관
b. 초등학생(1학년) 2006년 9월 20일 ~ 2006년 10월 27일 장소 : 각 초등학교 23개.
3. 구체적 계획과 장소, 수량 a. 5살 이하 아이 있는 모와 산모
4. 일정, 시간 등에 대한 계획
a. 5살 이하 모와 산모에 대한 계획
b. 초등학생에 대한 계획
5. 전달 내용 - 충치발생이유 - 불소로 인해 생긴 반점치 - 이 닦는 법 - 학교에서 이 닦는법 - 여성 - 이 닦는법에 대해 알려주기
6. 인력과 경비
6.1 교육청, 여성연합,의료센터 - 교육청, 여성연합, 의료센터는 사전회의를 통해 지방에 있는 학교와 촌에 있는 여성연합이 함께 이 프로그램을 할 수 있도록 한다. - 학교는 각 담당선생님에게 내용을 전달하고 장소를 제공할 것이다. 학생들에게 모두 참가할 것을 전달하고 프로그램 진행당시 반의 정리를 할 것이다. - 사와 촌에 있는 여성연합은 산모와 5살 이하 모에게 이 내용을 전달하고 사람을 모으고 프로그램 진행동안 참가해야 한다. - 의료센터는 전달하는 내용, 전문가, 간부, 장비를 제공하고 전달할 것이다.
6.2 경비
7. 이 프로그램이 끝난 후 평가서를 쓰고 한국측에 보고할 예정이다.
따이선 의료센터 청장 HO PHI PHUNG
수신: 한국평연 빈딘성 의료청 빈딘성 따이선현 인민위원회 빈딘성 따이선현 교육센터 빈딘성 따이선현 여성연합 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
b. 2006년 평가서
|
2006년 Tay Son현 초등학교 1학년과 Binh Tuong사 모자대상 구강교육 보고서
Tay Son의료센터가 위와 같은 프로그램을 진행하면서 다음과 같은 결과를 얻었다
I. 장단점 1. 장점: - 베트남 평화의료연대에서 장비와 경비를 지원 받음 - Tay Son현 인민위원회가 지도해서 Tay Son현 교육센터, Tay Son현 여성연합회의 도움을 받았음 - Binh Tuong사 여성연합회 및 Tay Son현에 있는 각 초등학교 선생님들의 협조를 받았음 - 구강교육을 진행하는 팀이 적극적으로 도움 줌
2. 단점: - 많은 장비를 준비했지만 초등학교 1학년 학생들에게 사용할 수 있을 만한 다양한 자료가(사진, 그림 등) 없음 - 구강교육 대상이 너무 많고 시간도 많이 걸려서 (27일 동안) 다른 일을 진행하지 못했음 (근무하고 있는 일) - 진행한 시기의 날씨가 좋지 않아서 일정 바꿤
II. 구강교육 내용 - 구강건강에 대한 정보 전달 (사진, 영상 보기) 및 이 닦는 방법 실습 - 충치의 이유 - 불소로 인한로 인한 법랑질 생성의 부족에 대해(??) - 이를 닦는 방법 (교실에서 실습) - 모자대상으로 이 닦는 방법을 알려주기
III. 대상 - Tay Son현 Binh Tuong사에 있는 모자 (5살 이하 아기가 있는 엄마) - Tay Son현에 있는 모든 초등학교 1학년
IV. 결과 1. 모자 대상 - 구강교육을 진행한 시간: 4 일 - 구강교육을 받은 모자: 815명 - 경비: 8.000.000VND (평연 지원금) 및 2.000.000VND (Tay Son현 의료센터 지원금)
2. 1년 학생들 대상 - 총 구강교육 프로그램: 23일 - 총 학생수: 2.493명 (92반) - 경비: 17.418.000VND (평연 지원금) 및 3.000.000VND (Tay Son현 의료센터 지원금) * 총경비 평연 25.418.000VND Tay Son현 의료센터 5.000.000VND
V. 평가 및 제안 - 모자대상 구강교육이 결과도 좋고 내용면에서도 교육 후 더 좋은 효과가 있으나 프로그램 진행에는 더 많은 경비가 필요하다. - 1학년 학생교육을 위해 사진, 영상 등을 다양하게 준비했으나 이런 교육자료는 1학년 학생들에게는 아직 어려워서 이해하기가 쉽지 않아 다른 대상자에 대한 교육보다 좋은 결과를 얻지 못했다. - 장비가 (Computer, Projector) 부족하거나 품질이 떨어져서 프로그램을 진행하기가 어려움 - 이동하는 교통편이 부족해서 어려움이 있음. - 제안 : 구강교육의 대상을 추가하고 강의 진행자에 대한 사전교육이 필요하다. 대상이 많아지는 만큼 진행장비 (Computer, Projector) 추가 및 경비를 위한 지원금이 더 필요하다. |
4. 2007년 구강보건프로그램
① 사업경과
2007년 8월
-베트남 빈딘성 떠이선현에 있는 떠이양, 떠이푸 2개 초등학교 2학년 전체
-베트남 빈딘성 떠이선현에 있는 떠이양, 떠이푸사에 있는 10세 이하 자녀를 둔 모든 부모
-베트남 빈딘성 떠이선현에 있는 떠이양, 떠이푸사의 각 촌.
총 경비 - 43,520,800VND
총 지원비 - 2,584,000원
② 평가 : 2007년 9월 가을답사시의 구강보건프로그램 참관보고서
- 2010년까지 지원하는 것을 전달
- 일시 : 2007년 9월 28일 오전 9시
- 장소 : 떠이선현 떠이푸사의 미 히엡(My Hiep) 촌 개인 집
- 참가인원 : 약 25명정도. 아이들도 같이 참여
- 교육시간 : 약 40분 정도
- 교육 내용
(1) 치아의 생성과정, 잇솔질 방법, 충치 예방법, 습관화된 잘못된 씹는 방법, 치주병 예방, 불소로 인한 반점치 등 보고서에 기재된 내용으로 설명.
(2) 치아모형으로 실습
(3) 동영상 상영 ? 이날은 답사팀에서 전해준 한국동영상을 틈. 그러나 답사팀이 준 것은 아이들 대상이며 한국어로 되어 있어 도움이 되지 못함. 답사팀이 준 것은 자료를 만들 경우 참고하라는 의미를 다시 강조함. 그래서 다시 베트남 교사가 학생들에게 이닦아주는 모습, 학생들이 직접 이닦는 모습을 찍은 동영상을 보여줌.
- 교육내용 평가
프로젝트를 이용한 교육자료에는 여전히 사진이 많이 없음. 장소의 문제로 뒤에서는 잘 보이지 않음. 아이들이 참여해 분위기도 약간 산만함. 동영상이 나올 때는 집중도가 높아짐. 교육을 진행하는 예방의사(?)는 적극적으로 진행함. 교육후 참가자들에게 칫솔과 치약을 나눠 줌. 호아부장의 말에 따르면 일정이 바뀌어 사람이 적고 이번 경우에는 장소가 좋지 못하다고 강조함.
③ 따이선현 측의 공문
a. 2007년 계획서
|
구강보건 프로그램 계획서
2007년 베트남 빈딘성 떠이선현의 초등학생 구강보건교육 및 10세 이하 자녀가 있는 모자구강보건교육에 대하여.
1. 시기 : 2007년 8월
2. 대상 및 지역 -베트남 빈딘성 떠이선현에 있는 떠이양, 떠이푸 2개 초등학교 2학년 전체 -베트남 빈딘성 떠이선현에 있는 떠이양, 떠이푸사에 있는 10세 이하 자녀를 둔 모든 부모 -베트남 빈딘성 떠이선현에 있는 떠이양, 떠이푸사의 각 촌. -위의 2개 사를 선택한 이유는 2개사의 구강 건강이 안좋은 상태이며(한국측에서 이미 조사한 지역) 여전히 각 사의 위치가 낮고 어렵고 가난하기 때문이다.
3. 각 학교에서 교육의 담당은 아래와 같다 3-1. 떠이양과 떠이푸 초등학교
교육은 1회 1시간, 24회, 8일 동안 실시될 예정이다.(한 학급의 수는 약 5-60명)
3-2. 떠이양과 떠이푸에소속된 각 촌
교육은 1회 1시간, 33회 실시될 예정이며 1회 교육 참가자는 약 100명이다. 교육은 15일 동안 진행될 예정이다.
4. 각 교육내용 a.치아의 생성과정 b.잇솔질 방법 c.충치 예방법 d.습관화된 잘못된 씹는 방법 e.치주병 예방 f.불소로 인한 반점치
5. 인력 및 비용 5-1. 인력, 교육 및 의료 담당자 - 의료담당자는 교육 담당자와 함께 계획을 세우고 2개사의 각 초등학교에 교육을 실시한다. - 학교 운영위는 규정에 따라 모든 학생들이 각 교육에 정해진 계획에 따라 참여할 수 있도록 조직한다. - 각 담임교사가 각 반을 책임진다. 각 선생님들은 정해진 계획에 따라 교육을 충분히 받을 수 있도록 자신의 반을 책임진다. - 모든 학생들이 참여할 수 있도록 한다. - 의료담당자와 함께 2개 사의 여성연합회는 10세 이하의 자녀가 있는 어머니가 교육에 참가할 수 있도록 교육일정 및 지역을 배치한다.
5-2. 교육 비용 a) 학생 교육 부분 비용 - 교육에 참가하고 지원하는 교육 책임자 = 400,000VND - 학생들에게 나눠줄 선물 5,000 * 2,115 = 10,575,000VND - 각 참가 학교 운영위 2* 40,000* 2개학교 = 320,000VND - 각 학급 담임교사 24* 20,000 = 480,000VND - 교육준비를 위한 사무용품 24*15,000 = 360,000VND 합계 = 12,135,000VND
b) 모자 교육 부분 비용 - 각 사, 촌 여성연합회 간부 - 33지역 * 2명 * 20,000 = ,320,000VND - 참가자 선물 5,000 * 3,379명 = 16,895,000VND - 교육준비를 위한 사무용품 33*15,000 = 495,000VND - 교육자료 출력비용 3,379 *200 = 675,800VND 합계 = 19,385,800VND
c) 의료센터 지출 비용 - 프로그램참가 관리 = 500,000VND - 교육자료 작성 = 500,000VND - 교육간부 57회*100,000 = 5,700,000VND - 교육보조자 57회 * 30,000 = 1,710,000VND - 교통비 57회 * 60,000 = 3,420,000VND - 기타 사무용품 = 170,000VND 합계 = 12,000,000VND
총합 = 43,520,800VND
* 각 학교와 각 사의 촌 교육시 사용할 구강보건 교육 관련 15개정도의 그림(사진)과 2개의 치아모형을 한국측에서 제공해줄 것을 제안합니다.
* 만약 베트남평화의료연대가 한 곳만 지원한다면 의료센터에서는 1개 사에서만 교육을 지원할 것이다.
6. 이 프로그램이 끝난 후 평가서를 쓰고 한국측과 각 연관된 기관에 보고할 예정이다.
떠이선 의료센터 청장 DUONG VAN HAO
수신: 한국베트남평화의료연대 빈딘성 의료청 빈딘성 떠이선현 인민위원회 빈딘성 떠이선현 교육센터 빈딘성 떠이선현, 떠이양, 떠이푸 사 초등학교 빈딘성 떠이선현 떠이양, 떠이푸 사 여성연합 |
5. 2008년 구강보건프로그램
① 사업경과
1. 실시 기간 : 2008년 11월 1일 ~ 2008년 11월 15일
2. 대상 - 떠이선 소속 4개 고등학교 1,2,3학년 전체 학생을 대상으로 한다.
- 4개 고등학교는 꽝쭝, 응웬 훼, 떠이선, 보 라이 고등학교이다.
총 경비 - 62.000.000 VNĐ(6천2백만동)
총 지원비 - 4,944,240원
② 따이선현 측의 공문
a.2008년 계획서
|
번호 / KH-BVĐKKV 떠이선, 2008년 9월
계획 베트남 빈딘성 떠이선 소속 각 고등학교 학생들에 대한 치아 위생 의식 홍보
1. 실시 기간 : 2008년 11월 1일 ~ 2008년 11월 15일 2. 대상 및 장소 2-1. 대상 - 떠이선 소속 4개 고등학교 1,2,3학년 전체 학생을 대상으로 한다. - 4개 고등학교는 꽝쭝, 응웬 훼, 떠이선, 보 라이 고등학교이다. 2-2. 장소 - 각 학교에서 각 학급별로 학생들에게 직접 강의한다.
3. 각 학교의 홍보 조직은 다음과 같다. 3-1. 꽝쭝 고등학교 학년 지역 학급수 학생수 비고 1 푸퐁지역 12 561 2 푸퐁지역 16 756 3 푸퐁지역 13 566 전체 41 1,883
- 실시 횟수는 41번, 한번 실시 시 학생수는 각반에 따라 약 40-45명 임. - 1번 실시 시 강의 시간은 45분 - 5일동안 실시할 계획임
3.2. 응웬 훼 고등학교 학년 지역 학급수 학생수 비고 1 푸퐁지역 12 724 2 푸퐁지역 11 564 3 푸퐁지역 07 319 전체 30 1,607
- 실시 횟수는 30번이며 한번 실시 시 학생수는 각 반에 따라 약 40-45명 임. - 1번 실시 시 강의 시간은 45분 - 3일 반 동안 실시할 계획임
3.3. 떠이선 고등학교 학년 지역 학급수 학생수 비고 1 미옌 사 16 712 2 미옌 사 11 521 3 미옌 사 13 535 전체 40 1,768 - 실시 횟수는 40번이며 한번 실시 시 학생수는 각 반에 따라 약 40-45명 임. - 1번 실시 시 강의 시간은 45분 - 5일 동안 실시할 계획임
3.4. 보 라이 고등학교 학년 지역 학급수 학생수 비고 1 떠이양 사 08 369 2 떠이양 사 08 385 3 떠이양 사 06 238 전체 24 992 - 실시 횟수는 24번이며 한번 실시 시 학생수는 각 반에 따라 약 40-45명 임. - 1번 실시 시 강의 시간은 45분 - 3일 동안 실시할 계획임
=> 4개학교 전체 135학급 6,250명을 대상을 실시한다.
4. 각 교육 내용 a- 치아의 발전단계 : 유치, 영구치 b- 잇솔질 방법 c- 충치 예방법 d- 잘못된 씹기 습관 e- 잇몸병 예방 f- 불소가 과다 포함된 물로 인한 문제
5. 프로그램 실시 인력 및 비용: 5.1 의료 및 교육 인력, 책임 - 의료관련책임자와 더불어 교육관련 책임자는 함께 계획을 세우고 떠이양 사와 떠이 푸 사의 각 고등학교 교장선생님께 계획을 실시할 수 있도록 요청하였다. - 교장위원회에 학생들이 구강보건 교육에 참가하고 충분히 교육받을 수 있도록 요청하였다. - 각 선생님들께 특히 각반을 담당하는 선생님들께 학생들이 교육에 참가하고 충분히 교육을 받고 교육이 일정대로 진행될 수 있도록 도와줄 것을 요청하였다. - 의료분야는 교육내용을 준비하고 전문 담당자를 배치할 것이다.
5.2 교육에 들어가는 경비: a) 교육경비: - 학생 선물: 5.000 đ/phần x 6.250 = 31.250.000 VND - 교장위원회 참가비 : 2 x 50.000đ/간부당 x 4개학교 = 400.000 VND - 담당교사비: 135 학급 x 30.000đ/학급당 = 4.050.000 VND - 교육실 준비: 4 개학교 x 400.000đ/학교당 = 1.600.000 VND 총합 (1) = 37.300.000 VND
b) 의료부분 경비: - 프로그램에 따른 관리 비용 : = 1.100.000 VND - 교육내용 기획비: = 1.000.000 VND - 교육담당자 비용: 135 lần x 100.000đ/1회 = 13.500.000 VND - 강의 보조자 비용: 135 lần x 30.000 đ/1회 = 4.050.000 VND - 교통비(오토바이): 135 điểm x 30.000đ/1회 = 4.050.000 VND - 강의관련 용구 구입비 = 1.000.000 VND Tỏng cộng (2) = 24.700.000 VND
총경비: (1) + (2) : 62.000.000 VNĐ(6천2백만동)
6. 프로그램이 끝난 후 경험을 바탕으로 베트남 빈딘성 떠이선 소속 학생들을 대상으로 한 구강보건교육 결과를 한국측과 관련있는 베트남 기관에 보고할 계획이다.
의료청장 받는 곳 - 한국 평화의료연대; - 빈딘성 의료청 - 떠이선 인민위원회 - 꽝중, 응웬 훼, 떠이선, 보 라이 고등학교 - 보관: VT, KHTH&VTTBYT |
b. 2008년 평가서
|
빈딘성 구강보건 예방프로그램
빈딘의료청 베트남사회주의 공화국 푸퐁종합병원 독립-자유-행복
번호: 601/BC-BVĐKKV 떠이선 2009년 5월
보고 2008년 베트남 빈딘성 떠이선현 고등학생 치아건강 교육 활동 계획에 따른 결과
빈딘성 떠이선현에 있는 각 고등학교 학생들을 대상으로 치아건강 교육활동을 실시하였다. 학생들이 치과와 관련된 병과 예방 방법을 이해하도록 하였으면 그것을 통해 실생활에서 적용할 수 있도록 하였으며 치아관련 병들의 위해성을 폭넓게 설명하려고 노력하였다.
푸퐁병원은 베트남평화의료연대의 지원을 받아 계획을 실행하였고 다음과 같은 결과를 얻었다.
1. 이점과 어려운 점들 1.1.이점 베트남평화의료연대의 지원으로 이 프로그램이 실현될 수 있었다. 의료청의 지도와 현의 지도, 그리고 떠이현 현에 있는 각 고등학교의 협조가 있었다. 현의 각 고등학교 선생님들의 책임있는 협조가 있었다. 강사의 적극적인 노력과 푸퐁 종합병원 홍보팀의 노력이 있었다.
1.2.어려운 점 준비된 내용이 좋았음에도 불고하고 교육활동을 진행하는데 미비한 장비로 인한 한계가 있었다. 교육 대상이 된 학생들은 너무 많아서 강사님이 진행하기에 어려움이 있어서 교육의 질이 높지 못했다. 교육활동을 진행할 수 인력 즉 의사들이 다른 진료활동을 진행해야 했기 때문에 교육 시간을 배정하는데 있어 많은 어려움이 있었다.
2.교육내용 2.1.이론적 내용 이론적 교육 내용은 사진과 동영상으로 이루어졌으며 다음과 같은 내용으로 이루어졌다. 1: 잇몸병 2: 충치 3: 충치 예방 4. 잇솔질 5. 치아관리 6. 불소
2.2.실행 내용 - 교육을 실시하기 전에 몇 명의 학생을 임의로 선발하여 치아관련 사전 지식을 테스트 한다. 그 후 교육이 끝난 후 각 학생들이 얼마나 알아들었는지 평가를 하였다. - 강사는 실제로 칫솔질을 보여주고 임의로 학생을 선발하여 옳게 이를 닦는지 테스트 하였다.
3. Đối tượng: 대상 빈딘성 떠이선현에 있는 모든 고등학생
4. 결과 -총 교육 시간 : 16.5일 ngày. -교육받은 총 학생 수: 6,250명 -한국 지원에 의한 총 경비 : 62,000,000 VND. -교육활동에 들어간 실제 총 경비:
a)교육분야 경비: - Quang Trung 고등학교 교육 경비 = 8.940.500 VND - Nguyễn Huệ고등학교 교육 경비 = 7.424.500 VND - Tây Sơn 고등학교 교육 경비 = 8.488.000 VND - Võ Lai 고등학교 교육 경비 = 4.972.000 VND
b)의료관련 경비: - 프로그램 관리 감독 인력비 : = 1.500.000 VND - 교육내용 작성비: = 1.000.000 VND - 강사비: 135 회 x 80.000đ/회 = 10.800.000 VND - 보조 강사비: 135회 x 20.000 đ/회 = 2.700.000 VND - 교통비 : 전체 거리 500 km (=100L x 12,000)= 1.200.000 VND - 교육용 노트북 구입비 = 14.500.000 VND
총경비: => 62.000.000 VNĐ
5. 의견 교육활동을 통해: - 고등학생들을 대상으로 교육을 진행하는 것은 필요하고 부합한 일이었다. 그 결과 학생들은 더 많은 지식을 얻을 수 있었다. 교육 후에 청소년들은 빠르게 내용을 받아들였다. 그렇지만 학생들을 교육하는데는 많은 비용이 필요했다. - 이 나이 때의 학생들을 교육하기에 내용은 적합했으며 동영상을 이용한 것은 결과가 좋았다. - 교육 장비(Projector)가 부족했고 동영상을 상영하기에 질이 낮았다. 화면이 명확히 보이지 않아 학생들이 받아들이는데 제한이 있었다. - 의견 : 이 교육활동은 각 연령대의 효과적인 치료만큼이나 중요한 치아예방교육을 진행하여 치아 관련 인식을 높이기 위한 것에 있다. 현재 빈딘성 떠이선현에는 치아 관련 병에 걸린 비율이 아주 높다. 그래서 베트남평화의료연대에 제안한다. 2009년 계획을 실행하기에 앞서 더 많은 지원과 장비 지원을 추가해 줄 것을 요청한다.
수신처 부원장 - 빈딘 의료청; 의사: Dương Văn Hoá - 떠이선 인민위원회;(직인) - 베트남평화의료연대; - 병원 감독위원회; - 보관: VT, KHTH. |